Pianificare anticipatamente il pensionamento – informazioni importanti sulla terza fase della vita

Pianificare al meglio il pensionamento significa godersi la pensione al meglio. Se avete comunicato per tempo alla cassa di compensazione e alla cassa pensione l’ammontare della vostra rendita, la percepirete puntualmente a partire dalla data richiesta e potrete così iniziare la terza fase della vostra vita con spensieratezza.

A seconda della situazione potete optare per il pensionamento ordinario o anticipato oppure per il pensionamento differito o parziale. Rifletteteci e parlate con il vostro datore della data in cui vorreste andare in pensione e dell’ammontare della vostra pensione nonché degli aspetti importanti per voi, in modo da poter prendere tempestivamente tutte le decisioni necessarie.

Il nostro consiglio

  1. Fatevi calcolare provvisoriamente la vostra rendita AVS. A tal fine compilate il modulo «Richiesta di calcolo di una rendita AVS futura».

    Inviate il modulo compilato a:
    GastroSocial Ausgleichskasse | Team Renten | Postfach | 5001 Aarau
    per E-Mail a renten@gastrosocial.ch.

  2. Informatevi presso l’Ufficio centrale del 2° pilastro (Fondo di garanzia LPP) se disponete di altri averi della cassa pensione. L’apposito modulo è disponibile al seguente link.

    Qualora dovessero sussistere altri averi, rivolgetevi alla cassa pensione competente e richiedete il trasferimento alla vostra cassa pensione attuale. Per il trasferimento alla Cassa pensione GastroSocial occorre utilizzare il modulo «Trasferimento dell’avere della cassa pensione precedente a GastroSocial».

    Sul certificato di previdenza attuale è indicato l’ammontare della rendita di vecchiaia del 2° pilastro.


Qui trovate una panoramica delle possibilità offerte dal pensionamento nonché i termini di richiesta vigenti:

Pensionamento ordinario

L’età di pensionamento ordinaria è attualmente di 64 anni per le donne e di 65 anni per gli uomini. Il diritto alle prestazioni di vecchiaia inizia il primo giorno del mese susseguente al 64° o 65° compleanno.

AVS (1° pilastro)

Cassa pensione (2° pilastro)
  • Richiesta
    La richiesta della rendita di vecchiaia va inoltrata
    alla Cassa di compensazione GastroSocial al più
    tardi 4 mesi prima del pensionamento mediante
    il modulo di richiesta di una rendita AVS.

Richiesta

  • Rendita
    La richiesta della rendita di vecchiaia della
    cassa pensione va inoltrata per iscritto alla
    Cassa pensione GastroSocial al più tardi
    1 mese prima del pensionamento.
  • Prelievo di capitale
    La richiesta di prelievo di capitale va inoltrata
    per iscritto alla Cassa pensione GastroSocial
    al più tardi entro 30 giorni dopo il pensionamento,
    in ogni caso tuttavia prima del pagamento della
    prima rendita. Un prelievo di capitale è però
    possibile solo se negli ultimi tre anni non sono
    stati effettuati riscatti nella cassa pensione.

Pensionamento anticipato

AVS (1° pilastro)

Cassa pensione (2° pilastro)

È possibile riscuotere la rendita di vecchiaia 1 o 2
anni interi in anticipo (non è possibile un’anticipazione
di qualche mese). Chi anticipa la riscossione della
rendita di vecchiaia percepisce una rendita ridotta vita
naturale durante: in caso di riscossione anticipata di
1 anno la rendita subirà una riduzione del 6.8%,
mentre in caso di riscossione anticipata di 2 anni
la riduzione sarà del 13.6%. I contributi AVS vanno
pagati fino all’età di pensionamento ordinaria in
caso di riscossione anticipata della rendita.

In caso di cessazione dell’attività lucrativa è
possibile percepire le prestazioni di vecchiaia
della Cassa pensione GastroSocial come rendita,
capitale o combinazione delle due forme fino
a 5 anni prima dell’età di pensionamento ordinaria.
La rendita a vita risulta nella fattispecie inferiore


Richiesta

  • La richiesta di riscossione anticipata della
    rendita va trasmessa alla Cassa di compensazione
    GastroSocial al più tardi l’ultimo giorno del mese
    in cui raggiungete l’età corrispondente. Qualora
    ciò non fosse possibile, potete richiedere la
    riscossione anticipata della rendita solo dal
    compleanno successivo. È esclusa una
    richiesta retroattiva.


Richiesta

  • Rendita
    Per la riscossione della rendita non occorre
    rispettare alcun termine.
  • Prelievo di capitale
    La richiesta di prelievo di capitale va inoltrata
    per iscritto alla Cassa pensione GastroSocial
    30 giorni dopo il pensionamento al più tardi,
    in ogni caso tuttavia prima del pagamento
    della prima rendita.

Pensionamento rinviato

AVS (1° pilastro)Cassa pensione (2° pilastro)
È possibile dilazionare la rendita AVS di 1-5 anni.
La rendita verrà però aumentata a vita di conseguenza.
Il differimento di 1 anno comporta un aumento del 5.2%.
Più lungo è il differimento e maggiore sarà l’aumento
della rendita (31.5% in caso di durata di differimento
massima di 5 anni).

Potete mantenere la previdenza presso la Cassa
pensione GastroSocial se continuate a esercitare
la vostra attività lavorativa dopo il raggiungimento
dell’età di pensionamento ordinaria e il datore
di lavoro è d’accordo. Il mantenimento della
previdenza è possibile fino alla fine dell’età lavorativa,
tuttavia fino all’età di 70 anni al più tardi. La richiesta
di mantenere la previdenza va comunicata alla Cassa
pensione GastroSocial prima del raggiungimento
dell’età di pensionamento ordinaria. La rendita a
vita risulta nella fattispecie più elevata.

Richiesta

  • La dilazione della rendita di vecchiaia va richiesta
    al più tardi entro un anno dopo il raggiungimento
    dell’età di pensionamento ordinaria. Se richiedete
    la dilazione alla Cassa di compensazione
    GastroSocial troppo tardi o non ne fate richiesta,
    la rendita di vecchiaia viene fissata e versata
    secondo le disposizioni generali.

Richiesta

  • Rendita
    La domanda scritta di differimento del
    pensionamento deve pervenire alla
    Cassa pensione GastroSocial prima che
    venga raggiunta l’età di pensionamento
    ordinaria.
  • Prelievo di capitale
    La richiesta di prelievo di capitale va
    inoltrata per iscritto alla Cassa pensione GastroSocial
    al più tardi 30 giorni dopo il pensionamento, in ogni
    caso tuttavia prima del pagamento della prima rendita.

Pensionamento parziale

Un pensionamento parziale è possibile solo per la cassa pensione.

La prima fase di pensionamento parziale può avvenire anche dopo l’età di pensionamento ordinaria, a condizione che sussistano le condizioni secondo l’art. 9.5 del regolamento. Il pensionamento completo avviene al più tardi al compimento dei 70 anni.

Modifica del grado di occupazione

Un pensionamento parziale presuppone una corrispondente riduzione del grado di occupazione. L’attività lucrativa restante deve essere almeno pari al 20%. Qualora il salario annuo restante scenda al di sotto della soglia di entrata attualmente pari a CHF 21’510.-, occorre riscuotere l’intera prestazione di vecchiaia.

Rendita o capitale per scatto di pensionamento parziale

La prestazione di vecchiaia per la singola fase di pensionamento parziale può essere chiesta in forma di rendita o di capitale. Il pensionamento parziale avviene al massimo in 3 scatti pari sempre almeno al 20% di un’occupazione a tempo pieno. Fra le singole fasi deve trascorrere sempre almeno 1 anno. Le disposizioni cantonali possono divergere dal regolamento della Cassa pensione GastroSocial.

Richiesta

La richiesta alla Cassa pensione GastroSocial per ottenere un pensionamento parziale (sia per una rendita che per il capitale) va inoltrata alla Cassa pensione GastroSocial separatamente e per iscritto al più tardi entro 1 mese da ogni scatto di pensionamento parziale.

La pianificazione precoce e la consulenza competente

  • Pianificate anzitempo, nel caso ideale a partire da 50 anni: analizzate la situazione e verificate accuratamente tutte le opzioni per non dover prendere decisioni avventate.
  • Avvaletevi della consulenza di un esperto che vi possa dare consigli su misura in base alla vostra situazione di vita e che conosca tutti gli effetti di natura giuridica e fiscale.